Opel Ampera & Chevrolet Volt Forum

Am ersten Tag hätte ich am liebsten im Auto geschlafen.

geka79 hat geschrieben:Ich hab IHN
So, die ersten 40km elektrisch sind drauf. Leider Akku leer

Also sind die letzten 60 Stunden auch schon vorbei. Ging ja wie im Fluge.
Ja dann hast Du jetzt ein paar Stunden "Lade-Pause" , bevor es weitergeht. Immer schön sachte mit dem Gaspedal.

Tango hat geschrieben:Immer schön sachte mit dem Gaspedal.

Dein Ampera hat ein Gaspedal?

Dann muß meiner kaputt sein, der hat nur ein Strompedal und ein Bremspedal ...


@geka79:
Herzlichen Glückwunsch zur neuen Errungenschaft.
Ich habe bei meinem Ampera auch sehnlichst jeden Sekunde auf den Anruf gewartet, daß der Fahrzeugbrief endlich da ist.

Gruß
Markus

Markus Dippold hat geschrieben:

Tango hat geschrieben:Immer schön sachte mit dem Gaspedal.

Dein Ampera hat ein Gaspedal?

Dann muß meiner kaputt sein, der hat nur ein Strompedal und ein Bremspedal ...


@geka79:
Herzlichen Glückwunsch zur neuen Errungenschaft.
Ich habe bei meinem Ampera auch sehnlichst jeden Sekunde auf den Anruf gewartet, daß der Fahrzeugbrief endlich da ist.

Gruß
Markus

Hallo Markus.

Das ist doch der Allgemeinbegriff dieses Pedals. Die meisten Autos fahren ja auch nicht mit Gas, sondern mit Benzin oder Diesel. Sagen die etwa Benzinpedal oder Dieselpedal.

Vielleicht kann man Gaspedal so erklären:
Mit der Bewegung des "Gaspedals" eines Verbrenners beeinflusst du mehr oder weniger direkt die Menge/Zusammensetzung des gasförmigen Kraftstoff-Luft-Gemisches im Brennraum.

Tango hat geschrieben:Das ist doch der Allgemeinbegriff dieses Pedals. Die meisten Autos fahren ja auch nicht mit Gas, sondern mit Benzin oder Diesel. Sagen die etwa Benzinpedal oder Dieselpedal.

Dieses Wörtchen "Gas" kommt aus dem Amerikanischen von "Gasoline", also "Benzin".
Warum heißt der Boxring Boxring, obwohl er viereckig ist? Weil das Wort "Ring" nichts mit einem kreisrunden Ding zu tun hat, sondern vom englischen Wort "to ring" für "klingeln" kommt ...

Hach, ist Etymologie was Schönes ...

Ich versuche inzwischen jedenfalls konsequent zu sein und spreche immer vom "Strompedal" und "Strom geben". Erstaunte Blicke sind dir bei sowas gewiß ...

Gruß
Markus

Da ich in Englisch nicht so bewandert bin, hab ich die Verbindung zu Gasoline nicht gesehen

Den Begriff "Gas geben" beim Ampera zu verwenden finde ich schon in Ordnung. Schließlich geben wir auch sonst im Leben manchmal so richtig "Gas". Der Begriff hat sich im Sprachgebrauch etabliert.

So gibt es auch Redewendungen wie "Den Karren in den Dreck fahren", "mal ausspannen", "Die Zügel schleifen lassen", "rumkutschieren" oder "Scheuklappen tragen" die noch aus dem Zeitalter der Kutschen stammen und sich dennoch bis heute gehalten haben.

Wir werden wahrscheinlich in 500 Jahren im Raumschiff immer noch mit Vollgas durch die Galaxie reisen.

Viele Grüße
Aamperaaa

Ja und sogar in der Bedienungsanleitung vom Ampera steht Gaspedal.

Tango hat geschrieben:Ja und sogar in der Bedienungsanleitung vom Ampera steht Gaspedal.

In meiner Printversion der Bedienungsanleitung sind auch automatisch/elektrisch anklappbare Außenspiegel erwähnt und welchen Knopf man dazu drücken muß ...

Da steht viel drin, aber nicht alles ist richtig.

Gruß
Markus